チャイナグリル　マダムシェンロン　広島

お店の雰囲気

[靠窗座位] 一边享受崇光百货 10 楼的美景一边用餐♪
[约5至8人]您可以在圆桌旁度过愉快的时光。
设施齐全的私人房间♪

套餐

もっと見る(6)閉じる

烹饪

白天或晚上♪超值休闲计划
- 休闲套餐*1套2件
  2200日元
  2道菜肴任您选择
  A. 米饭或粥 B. 1 杯您选择的饮料
  您可以选择AB。 *B套餐是酒精+330日元
  AB 福利将持续到下午 2 点。
  半半吉
  蒜蓉水煮肉
  冷海蜇菜
  皮坦
  四川麻婆豆腐
  黑醋糖醋肉
  虾辣椒酱
  极光虾酱
  炸小鸡
  美味的辣油 lín jī
  炸鸡蛋黄酱
  美味的麻辣豆腐火锅
  黑胡椒炒牛裙牛排（+440日元）
  担担面不加汤
  四川担担面
  担担面香气浓郁
  葱荞麦面配广岛蔬菜
  炸蟹钳（2个）+330日元
  肉包（2个）
  烤饺子（6个）
  炸饺子（6个）
  四川风水饺子（6个）
  烧卖（6张）
  春卷（2个）
  炸烧麦（6块）
  萝卜麻糬（4粒）
  选择 4 件商品
  1/10
  休闲套餐*1套2件
  2200日元
  2道菜肴任您选择A. 米饭或粥 B. 1 杯您选择的饮料您可以选择AB。 *B套餐是酒精+330日元AB 福利将持续到下午 2 点。半半吉蒜蓉水煮肉冷海蜇菜皮坦四川麻婆豆腐黑醋糖醋肉虾辣椒酱极光虾酱炸小鸡美味的辣油 lín jī炸鸡蛋黄酱美味的麻辣豆腐火锅黑胡椒炒牛裙牛排（+440日元）担担面不加汤四川担担面担担面香气浓郁葱荞麦面配广岛蔬菜炸蟹钳（2个）+330日元肉包（2个）烤饺子（6个）炸饺子（6个）四川风水饺子（6个）烧卖（6张）春卷（2个）炸烧麦（6块）萝卜麻糬（4粒）选择 4 件商品
物超所值的午餐菜单
- <最受欢迎>附甜点和饮料♪推荐午餐
  2530日元(税込)
  两种受欢迎的菜单项目的组合
  辣椒酱虾和黑醋糖醋肉，配上广岛县的有机蔬菜。
  手工烧麦/每日汤
  配米饭或粥
  包括您最喜欢的软饮料和甜点
  虾配极光酱和葱酱，配以广岛芥末，饰以广岛有机蔬菜。
  手工烧麦/每日汤
  配米饭或粥
  包括您最喜欢的软饮料和甜点
  1/10
  <最受欢迎>附甜点和饮料♪推荐午餐
  2530日元(税込)
  两种受欢迎的菜单项目的组合辣椒酱虾和黑醋糖醋肉，配上广岛县的有机蔬菜。手工烧麦/每日汤配米饭或粥包括您最喜欢的软饮料和甜点虾配极光酱和葱酱，配以广岛芥末，饰以广岛有机蔬菜。手工烧麦/每日汤配米饭或粥包括您最喜欢的软饮料和甜点
- <担担面的由来>“担担面”
  ¥1320(税込)
  无汤担担面（特辣/中辣）
  担担面带汤（特辣/辣）仅特辣+110日元
  你可以选择细面或粗面
  米饭/粥每样+110日元
  可以添加有机蔬菜沙拉或烧麦，各165日元。
  1/10
  <担担面的由来>“担担面”
  ¥1320(税込)
  无汤担担面（特辣/中辣）担担面带汤（特辣/辣）仅特辣+110日元你可以选择细面或粗面米饭/粥每样+110日元可以添加有机蔬菜沙拉或烧麦，各165日元。
- 非常受欢迎♪葱花荞麦面套餐
  ¥1320(税込)
  这是包含本店人气商品葱花荞麦面和推荐小菜的超值套餐。
  如果需要的话，可以免费享用米饭或中式粥。
  * 接待时间：上午 11:00 至下午 2:00
  1/10
  非常受欢迎♪葱花荞麦面套餐
  ¥1320(税込)
  这是包含本店人气商品葱花荞麦面和推荐小菜的超值套餐。如果需要的话，可以免费享用米饭或中式粥。 * 接待时间：上午 11:00 至下午 2:00
- 感恩午餐
  ¥1210(税込)
  一份主菜、有机蔬菜沙拉和当日例汤
  配米饭或中式粥
  以下主菜之一
  ・辣酱虾
  ・黑醋咕咾肉
  ・香辣油
  ・中式炖汉堡
  图为酸甜辣味炸鸡。
  1/10
  感恩午餐
  ¥1210(税込)
  一份主菜、有机蔬菜沙拉和当日例汤配米饭或中式粥以下主菜之一・辣酱虾・黑醋咕咾肉・香辣油・中式炖汉堡图为酸甜辣味炸鸡。
烹饪示例
- Bang Bangji
  ¥1210(税込)
  1/10
  Bang Bangji
  ¥1210(税込)
- 芥末葱酱蒸鸡
  1430日元(税込)
  芥末的香味与葱酱相得益彰，是一道开胃的菜肴。
  1/10
  芥末葱酱蒸鸡
  1430日元(税込)
  芥末的香味与葱酱相得益彰，是一道开胃的菜肴。
- 冷水母
  ¥1320(税込)
  1/10
  冷水母
  ¥1320(税込)
- 松花Petan
  990日元(税込)
  1/10
  松花Petan
  990日元(税込)
- 炒牛肉原味黑胡椒
  1980日元(税込)
  1/10
  炒牛肉原味黑胡椒
  1980日元(税込)
- 糖醋猪
  1650日元(税込)
  1/10
  糖醋猪
  1650日元(税込)
- 香辣油山羊鸡
  ¥1210(税込)
  1/10
  香辣油山羊鸡
  ¥1210(税込)
- 炸小鸡
  1100日元(税込)
  1/10
  炸小鸡
  1100日元(税込)
- 虾辣椒酱
  1980日元(税込)
  1/10
  虾辣椒酱
  1980日元(税込)
- 极光虾酱
  1980日元(税込)
  1/10
  极光虾酱
  1980日元(税込)
- 四川麻布豆腐
  ¥1320(税込)
  品尝传统四川麻婆豆腐。
  1/10
  四川麻布豆腐
  ¥1320(税込)
  品尝传统四川麻婆豆腐。
- 美味的麻辣豆腐火锅
  1650日元(税込)
  1/10
  美味的麻辣豆腐火锅
  1650日元(税込)
- <创业以来的传统口味>担担面
  ¥1320(税込)
  我们提供无汤担担面和带汤担担面。
  1/10
  <创业以来的传统口味>担担面
  ¥1320(税込)
  我们提供无汤担担面和带汤担担面。
- 五目弹面
  你可以选择细面或粗面
  1/10
  五目弹面
  你可以选择细面或粗面
- 葱荞麦面
  ¥1320(税込)
  1/10
  葱荞麦面
  ¥1320(税込)
- 鱼翅荞麦面
  3300日元(税込)
  1/10
  鱼翅荞麦面
  3300日元(税込)
- 海鲜炒饭
  1870年jpy(税込)
  1/10
  海鲜炒饭
  1870年jpy(税込)
- 中国人不
  1760日元(税込)
  1/10
  中国人不
  1760日元(税込)
点心
- 小笼包3个
  880日元(税込)
  1/10
  小笼包3个
  880日元(税込)
- 烧卖
  1430日元(税込)
  1/10
  烧卖
  1430日元(税込)
- <肠粉>海鲜蒸春卷
  1100日元(税込)
  传统的中式点心称为“古福”
  口感筋道柔滑，酱油香气浓郁，值得推荐。
  *在RCC TV Imama-sama上播出
  1/10
  <肠粉>海鲜蒸春卷
  1100日元(税込)
  传统的中式点心称为“古福”口感筋道柔滑，酱油香气浓郁，值得推荐。 *在RCC TV Imama-sama上播出
- 手工肉包子
  440日元(税込)
  肉包子里有很多配料。这是一个非常受儿童和成人欢迎的项目。
  还有广岛蔬菜495日元。
  1/10
  手工肉包子
  440日元(税込)
  肉包子里有很多配料。这是一个非常受儿童和成人欢迎的项目。还有广岛蔬菜495日元。
- 四川风水饺子
  ¥770(税込)
  1/10
  四川风水饺子
  ¥770(税込)
- 烤饺子（6个）
  880日元(税込)
  有经典的烤饺子、紫苏饺子、广岛人气青菜饺子三种。
  1/10
  烤饺子（6个）
  880日元(税込)
  有经典的烤饺子、紫苏饺子、广岛人气青菜饺子三种。
- 萝卜糕（2个）
  550日元(税込)
  1/10
  萝卜糕（2个）
  550日元(税込)
- 炸蟹爪（2只）
  1760日元(税込)
  1/10
  炸蟹爪（2只）
  1760日元(税込)
- <手工制作>脆皮春卷（2个）
  ¥660(税込)
  春卷660日元
  芝士春卷 880日元
  广岛县产牡蛎春卷 1,100日元
  1/10
  <手工制作>脆皮春卷（2个）
  ¥660(税込)
  春卷660日元芝士春卷 880日元广岛县产牡蛎春卷 1,100日元
[套房]
- 安宁豆腐
  550日元
  1/10
  安宁豆腐
  550日元
- 木薯椰子牛奶
  550日元
  1/10
  木薯椰子牛奶
  550日元
- 香草冰
  440日元
  1/10
  香草冰
  440日元
- 芒果布丁
  ¥660
  1/10
  芒果布丁
  ¥660
- 木薯椰子奶和香草冰淇淋
  ¥660
  1/10
  木薯椰子奶和香草冰淇淋
  ¥660
- 黑芝麻馅饺子*1个
  ¥330
  1/10
  黑芝麻馅饺子*1个
  ¥330
- 麻辣烤饼 *1个
  ¥330(税込)
  飞机
  1/10
  麻辣烤饼 *1个
  ¥330(税込)
  飞机
- 开口微笑（中式炸甜甜圈）*1个
  ¥330(税込)
  1/10
  开口微笑（中式炸甜甜圈）*1个
  ¥330(税込)
超值午餐菜单

備考

*食品可能会根据抵达状况而变化。

もっと見る閉じる

饮料

日本顶级产品阵容！蒸馏清酒“白酒”起源于中国
- 贵州茅台酒（纪州茅台酒 53%）（玻璃杯 30cc）（瓶装 500cc）
  玻璃 ¥7,700 瓶子 ¥158,400
  中国引以为豪的白酒代表
  1951年被指定为国酒
  日中正常化谈判
  周恩来侍奉田中角荣的缘故
  1/10
  贵州茅台酒（纪州茅台酒 53%）（玻璃杯 30cc）（瓶装 500cc）
  玻璃 ¥7,700 瓶子 ¥158,400
  中国引以为豪的白酒代表1951年被指定为国酒日中正常化谈判周恩来侍奉田中角荣的缘故
- 文君术52度（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯2，860日元瓶杯44，000日元
  据说已经开始白酒生意的女人的名字
  带有产品名称的历史悠久的白酒
  超过400年的历史
  精致的味道，现代的布置
  1/10
  文君术52度（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯2，860日元瓶杯44，000日元
  据说已经开始白酒生意的女人的名字带有产品名称的历史悠久的白酒超过400年的历史精致的味道，现代的布置
- 五粮恩52度（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯3，850日元酒瓶60，500日元
  1963年入选国家酒
  从五种谷物中获得大自然的祝福
  代表四川的著名清酒
  深刻而优雅的味道
  1/10
  五粮恩52度（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯3，850日元酒瓶60，500日元
  1963年入选国家酒从五种谷物中获得大自然的祝福代表四川的著名清酒深刻而优雅的味道
- Shiroshu旧窑乡村窑1573（Roshuroukou 52度）玻璃（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯4，125日元瓶装66，000日元
  拥有四百多年历史的四川省
  唐州老和服有限公司的著名清酒
  由最好的贝尼塔卡制成
  2001年，它被认为是用于钓鱼鱼摊的国家宴会酒。
  1/10
  Shiroshu旧窑乡村窑1573（Roshuroukou 52度）玻璃（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯4，125日元瓶装66，000日元
  拥有四百多年历史的四川省唐州老和服有限公司的著名清酒由最好的贝尼塔卡制成2001年，它被认为是用于钓鱼鱼摊的国家宴会酒。
- Takaryo清酒20年（Kouryanshu 53度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯1,375日元瓶子22,000日元
  选自中国北方地区
  成分是韩国人，大麦和豌豆。
  20年自然滋养
  醇厚的香气恰恰是最好的高档清酒。
  1/10
  Takaryo清酒20年（Kouryanshu 53度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯1,375日元瓶子22,000日元
  选自中国北方地区成分是韩国人，大麦和豌豆。 20年自然滋养醇厚的香气恰恰是最好的高档清酒。
- Yumeno Ai（Yumenoao 52度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯2，200日元瓶杯35，200日元
  在IWSC2017上获得金奖
  一颗因其品质而享誉全球的宝石。
  醇香的白酒已经陈化了15年。
  是Yokawa Omagari中最优质的产品
  1/10
  Yumeno Ai（Yumenoao 52度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯2，200日元瓶杯35，200日元
  在IWSC2017上获得金奖一颗因其品质而享誉全球的宝石。醇香的白酒已经陈化了15年。是Yokawa Omagari中最优质的产品
- Tadashu旧窑（Roshuroukou 52度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯1，100日元瓶装16，500日元
  中国四大白酒之一。
  四川省大田树市的“旧窑”
  （=旧的历史洞穴）
  它因酿造而得名。
  1/10
  Tadashu旧窑（Roshuroukou 52度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯1，100日元瓶装16，500日元
  中国四大白酒之一。四川省大田树市的“旧窑” （=旧的历史洞穴）它因酿造而得名。
- Yokawa Daikyoku（52度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯550日元瓶装8，800日元
  明清时代是皇室的礼物
  荣获“国酒”荣誉。
  清代犬锐龙皇喝这种清酒
  他称赞它为“味道香且真正美味”。
  中国八大清酒之一。香浓可口
  它是白色的清酒，您可以轻松饮用，口感清爽，没有任何难闻的味道。
  1/10
  Yokawa Daikyoku（52度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯550日元瓶装8，800日元
  明清时代是皇室的礼物荣获“国酒”荣誉。清代犬锐龙皇喝这种清酒他称赞它为“味道香且真正美味”。中国八大清酒之一。香浓可口它是白色的清酒，您可以轻松饮用，口感清爽，没有任何难闻的味道。
- Kofu Kashu（Koufu Kash 37度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯550日元瓶装8，800日元
  在孔子的发源地山东省角府市制造
  孔子家族的珍品。
  明清时代的朝廷
  它被表示为致敬。
  1/10
  Kofu Kashu（Koufu Kash 37度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯550日元瓶装8，800日元
  在孔子的发源地山东省角府市制造孔子家族的珍品。明清时代的朝廷它被表示为致敬。
- 赤江四川白酒（Minzen Shisen Paichu 45度）（玻璃30cc）（瓶750cc）
  玻璃杯770日元酒瓶18，150日元
  除了木瓜和番石榴的气味
  它还具有粉红色胡椒的清爽草药香气
  它具有醇厚的味道和清脆的回味。
  1/10
  赤江四川白酒（Minzen Shisen Paichu 45度）（玻璃30cc）（瓶750cc）
  玻璃杯770日元酒瓶18，150日元
  除了木瓜和番石榴的气味它还具有粉红色胡椒的清爽草药香气它具有醇厚的味道和清脆的回味。
- 纪州君35度（玻璃杯30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯550日元瓶装8，800日元
  酒精含量略低，但对饮酒有反应
  甚至在喝酒后，缠绵的气味仍在传播。
  具有深沉的香味和味道
  它不仅在中国而且在国外都很受欢迎。
  1/10
  纪州君35度（玻璃杯30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯550日元瓶装8，800日元
  酒精含量略低，但对饮酒有反应甚至在喝酒后，缠绵的气味仍在传播。具有深沉的香味和味道它不仅在中国而且在国外都很受欢迎。
- Ekoshiro（Jao Shanbai 40度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯550日元瓶装8，800日元
  甜和果香令人耳目一新
  白色清酒具有新的醇厚感
  在2017布鲁塞尔大赛
  荣获金牌的新一代白酒
  1/10
  Ekoshiro（Jao Shanbai 40度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯550日元瓶装8，800日元
  甜和果香令人耳目一新白色清酒具有新的醇厚感在2017布鲁塞尔大赛荣获金牌的新一代白酒
- 清酒（风中53度）（玻璃30cc）
  550日元(税込)
  山西省安祖村著名清酒
  中国白酒评论家
  评估清酒的颜色，香气和味道
  它被誉为“三个灭绝”。
  1/10
  清酒（风中53度）（玻璃30cc）
  550日元(税込)
  山西省安祖村著名清酒中国白酒评论家评估清酒的颜色，香气和味道它被誉为“三个灭绝”。
- Takaryo清酒（Kouryanchu 63度）（玻璃30cc）
  550日元(税込)
  使用宝酒制作的白酒
  在我们拥有的白酒中
  最高酒精含量
  香酒
  1/10
  Takaryo清酒（Kouryanchu 63度）（玻璃30cc）
  550日元(税込)
  使用宝酒制作的白酒在我们拥有的白酒中最高酒精含量香酒
中药具有药效
- 宝物三鞭清酒（四十三本树40度）（玻璃30cc）
  550日元(税込)
  山东省和宝基于白酒的三鞭轮
  使用所谓的中药制成的清酒。
  它的特点是略带甜味和丰富的回味。
  1/10
  宝物三鞭清酒（四十三本树40度）（玻璃30cc）
  550日元(税込)
  山东省和宝基于白酒的三鞭轮使用所谓的中药制成的清酒。它的特点是略带甜味和丰富的回味。
- 竹叶清酒（筑地清酒45度）玻璃杯（30cc）
  550日元(税込)
  将竹芯芽浸泡在白酒中
  一种用其他几种口味增甜的酒。
  青绿色的清酒，酸甜甜美。
  1/10
  竹叶清酒（筑地清酒45度）玻璃杯（30cc）
  550日元(税込)
  将竹芯芽浸泡在白酒中一种用其他几种口味增甜的酒。青绿色的清酒，酸甜甜美。
- 玫瑰露清酒（梅开·鲁奇54度）玻璃（30cc）
  550日元(税込)
  在白酒中浸泡Hamanasu花
  蒸馏后，加冰糖制成。
  酒的颜色是无色透明的，具有很高的香气和甜味。
  1/10
  玫瑰露清酒（梅开·鲁奇54度）玻璃（30cc）
  550日元(税込)
  在白酒中浸泡Hamanasu花蒸馏后，加冰糖制成。酒的颜色是无色透明的，具有很高的香气和甜味。
【绍兴酒饮比较集】
- 我们对我们推荐的饮料比较进行了讨价还价。*每套总共3种类型为1 go。
  .
  1/10
  我们对我们推荐的饮料比较进行了讨价还价。*每套总共3种类型为1 go。
  .
- 小月龙山饮酒比较银龙（3年）+金龙（5年）+陈10年（10年）
  1430日元
  1/10
  小月龙山饮酒比较银龙（3年）+金龙（5年）+陈10年（10年）
  1430日元
- 与干甜Rinzo（干）+ Kinryu（普通）+ Zenshu清酒（甜）相比
  ¥1320
  1/10
  与干甜Rinzo（干）+ Kinryu（普通）+ Zenshu清酒（甜）相比
  ¥1320
- 与喝酒十年相比
  1980日元
  1/10
  与喝酒十年相比
  1980日元
【绍兴酒】
- 县内一流！
  .
  即使它被称为Shokoshu，它也会像葡萄酒一样根据品牌，年龄等而具有完全不同的味道。在我们的商店中，我们已经准备好各种类型和年份，以便我们可以满足客户需求的Shokoshu。
  1/10
  县内一流！
  .
  即使它被称为Shokoshu，它也会像葡萄酒一样根据品牌，年龄等而具有完全不同的味道。在我们的商店中，我们已经准备好各种类型和年份，以便我们可以满足客户需求的Shokoshu。
- Ryuzan Kogoshi 50年Quironshan瓶640ml
  158400日圆
  请享用我们已储存50年的最好的Shoko Sake。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi 50年Quironshan瓶640ml
  158400日圆
  请享用我们已储存50年的最好的Shoko Sake。
- Ryuzan Kogoshi 50年Quiron Shan玻璃30cc
  7700日元
  请享用我们已储存50年的最好的Shoko Sake。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi 50年Quiron Shan玻璃30cc
  7700日元
  请享用我们已储存50年的最好的Shoko Sake。
- Ryuzan Kogoshi 20年Quironshan瓶640ml
  35200日圆
  固体的深度和甜度非常精致。请享受20年的醇厚和丰富。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi 20年Quironshan瓶640ml
  35200日圆
  固体的深度和甜度非常精致。请享受20年的醇厚和丰富。
- Ryuzan Kogoshi 20年Quiron Shan玻璃30cc
  1760日元
  固体的深度和甜度非常精致。请享受20年的醇厚和丰富。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi 20年Quiron Shan玻璃30cc
  1760日元
  固体的深度和甜度非常精致。请享受20年的醇厚和丰富。
- Ryuzan Kogoshi 10年Quironshan瓶640ml
  7700日元
  顾名思义，它是用来招待中国国家客人的。请享受香的味道。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi 10年Quironshan瓶640ml
  7700日元
  顾名思义，它是用来招待中国国家客人的。请享受香的味道。
- Ryuzan Kogoshi 10年Quironshan 1去
  2420日元
  顾名思义，它是用来招待中国国家客人的。请享受香的味道。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi 10年Quironshan 1去
  2420日元
  顾名思义，它是用来招待中国国家客人的。请享受香的味道。
- Ryuzan Kogoshi 5年Zenjoshu Quironshan瓶（640ml）
  2750日元
  曾被腌制过两次的Rich Shokoshu。它具有独特的甜味。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi 5年Zenjoshu Quironshan瓶（640ml）
  2750日元
  曾被腌制过两次的Rich Shokoshu。它具有独特的甜味。
- Ryuzan Kogoshi 5年好酒Quironshan 1 go
  880日元
  曾被腌制过两次的Rich Shokoshu。它具有独特的甜味。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi 5年好酒Quironshan 1 go
  880日元
  曾被腌制过两次的Rich Shokoshu。它具有独特的甜味。
- Ryuzan Kogoshi Kinryu（5年）Quiron Shankinryu瓶（600ml）
  2750日元
  与3年前相比，它具有更深，更醇厚的味道。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi Kinryu（5年）Quiron Shankinryu瓶（600ml）
  2750日元
  与3年前相比，它具有更深，更醇厚的味道。
- Ryuzan Kogoshi Kinryu（5年）Quiron Shankinryu 1 Go
  880日元
  与3年前相比，它具有更深，更醇厚的味道。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi Kinryu（5年）Quiron Shankinryu 1 Go
  880日元
  与3年前相比，它具有更深，更醇厚的味道。
- Ryuzan Kogoshi Ginryu（3年）Quiron Shanginryu瓶（600ml）
  2200日元
  它的特点是年轻时特有的清爽口感。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi Ginryu（3年）Quiron Shanginryu瓶（600ml）
  2200日元
  它的特点是年轻时特有的清爽口感。
- Ryuzan Kogoshi Ginryu（3 Year）Quiron Shanginryu 1 go 770日元
  ¥770
  它的特点是年轻时特有的清爽口感。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi Ginryu（3 Year）Quiron Shanginryu 1 go 770日元
  ¥770
  它的特点是年轻时特有的清爽口感。
- 龙高球杯
  550日元
  1/10
  龙高球杯
  550日元
- 关帝（10年）关帝瓶（640ml）
  5500日元
  源自三国英雄“坎巴”。 10年的醇厚是喝起来舒适的余味。
  1/10
  关帝（10年）关帝瓶（640ml）
  5500日元
  源自三国英雄“坎巴”。 10年的醇厚是喝起来舒适的余味。
- 关帝（10年）关帝1
  1650日元
  源自三国英雄“坎巴”。 10年的醇厚是喝起来舒适的余味。
  1/10
  关帝（10年）关帝1
  1650日元
  源自三国英雄“坎巴”。 10年的醇厚是喝起来舒适的余味。
- Beniro Yume（6年）Kouroum瓶（600ml）
  3740日元
  按照传统制造方法仅使用上清液的Shoko Sake。令人耳目一新，易于饮用。
  1/10
  Beniro Yume（6年）Kouroum瓶（600ml）
  3740日元
  按照传统制造方法仅使用上清液的Shoko Sake。令人耳目一新，易于饮用。
- Beniro Yume（6岁）Kouroum 1,320日元
  ¥1320
  按照传统制造方法仅使用上清液的Shoko Sake。令人耳目一新，易于饮用。
  1/10
  Beniro Yume（6岁）Kouroum 1,320日元
  ¥1320
  按照传统制造方法仅使用上清液的Shoko Sake。令人耳目一新，易于饮用。
- Ranzo 10 Years Chinzo Turtle（500ml）
  3300日元
  1/10
  Ranzo 10 Years Chinzo Turtle（500ml）
  3300日元
- Ranzo 10年Chinzo（180cc）
  1100日元
  1/10
  Ranzo 10年Chinzo（180cc）
  1100日元
- 太湖王心十五年太口碗排瓶（640ml）
  6600日元
  1/10
  太湖王心十五年太口碗排瓶（640ml）
  6600日元
- 太湖王十五年太口湾排（180cc）
  1980日元
  1/10
  太湖王十五年太口湾排（180cc）
  1980日元
- 开山山8年威士忌山瓶（640ml）
  4400日元
  1/10
  开山山8年威士忌山瓶（640ml）
  4400日元
- 凯山8年海志山（180cc）
  ¥1320
  1/10
  凯山8年海志山（180cc）
  ¥1320
- 中国塔楼8年的Touhai Henshuun瓶（600ml）
  4620日元
  1/10
  中国塔楼8年的Touhai Henshuun瓶（600ml）
  4620日元
- Towa中国八年的Touhai Heng Xun（180cc）
  1430日元
  1/10
  Towa中国八年的Touhai Heng Xun（180cc）
  1430日元
- [对于那些更喜欢绍兴酒的人...]
  .
  1/10
  [对于那些更喜欢绍兴酒的人...]
  .
- 梅干（1）/柠檬（1）
  30日元/ 20日元
  1/10
  梅干（1）/柠檬（1）
  30日元/ 20日元
[葡萄酒]
- 自酿葡萄酒（红色/白色）玻璃瓶/玻璃
  2200日元/ 440日元
  1/10
  自酿葡萄酒（红色/白色）玻璃瓶/玻璃
  2200日元/ 440日元
【红酒】
- 雷森城堡（法国）750ml / 375ml
  9680日元/ 4620日元
  雷森酒庄（Chateau Rayson）该酒富含水果，单宁浓郁。您可以享受Mellow和Cabernet Sauvignon品种的特色。
  1/10
  雷森城堡（法国）750ml / 375ml
  9680日元/ 4620日元
  雷森酒庄（Chateau Rayson）该酒富含水果，单宁浓郁。您可以享受Mellow和Cabernet Sauvignon品种的特色。
- Chateauneuf du Pape（法国）375ml
  4840 jpy
  阿尔伯特·比绍（Albert Bisho）一种长寿的葡萄酒，口感高雅，散发出令人回味的胡椒和辣椒粉等香料的香气，浓郁的口感和浓郁的和谐感。
  1/10
  Chateauneuf du Pape（法国）375ml
  4840 jpy
  阿尔伯特·比绍（Albert Bisho）一种长寿的葡萄酒，口感高雅，散发出令人回味的胡椒和辣椒粉等香料的香气，浓郁的口感和浓郁的和谐感。
- Cassero del Diablo Cabernet Sauvignon（智利）750ml / 375ml
  4840日元2640日元
  单宁，具有丰富的水果香气，让人联想到樱桃和李子，单宁是一种功能强大，多汁且优雅的红酒。
  1/10
  Cassero del Diablo Cabernet Sauvignon（智利）750ml / 375ml
  4840日元2640日元
  单宁，具有丰富的水果香气，让人联想到樱桃和李子，单宁是一种功能强大，多汁且优雅的红酒。
- Valpolicella Classico（意大利）375ml
  2200日元
  内格拉（Negrale）一种带有柔和果香和淡淡，无味的红酒。
  1/10
  Valpolicella Classico（意大利）375ml
  2200日元
  内格拉（Negrale）一种带有柔和果香和淡淡，无味的红酒。
【白葡萄酒】
- Albert Bicho Chabri（法国）750ml / 375ml
  9350日圆/ 4840日圆
  阿尔伯特·毕修（Albert Bisho）一种干白葡萄酒，具有独特的清澈气味，被称为“ fl石味”，具有水果味，让人联想到白桃和杏子，并且具有干爽的口感。
  1/10
  Albert Bicho Chabri（法国）750ml / 375ml
  9350日圆/ 4840日圆
  阿尔伯特·毕修（Albert Bisho）一种干白葡萄酒，具有独特的清澈气味，被称为“ fl石味”，具有水果味，让人联想到白桃和杏子，并且具有干爽的口感。
- Albert Bisho Pui Fuisse（法国）375ml
  5720日圆
  Albert Bisho白葡萄酒在Beaujolet附近的Maconey区。均衡的酸度使身体紧绷，霞多丽品种特有的烟熏味很明显。
  1/10
  Albert Bisho Pui Fuisse（法国）375ml
  5720日圆
  Albert Bisho白葡萄酒在Beaujolet附近的Maconey区。均衡的酸度使身体紧绷，霞多丽品种特有的烟熏味很明显。
- Cassero del Diablo Chardone（智利）750ml / 375ml
  4840日元/ 2640日元
  Concha y Toro新鲜的菠萝和桃子水果的香气，以及榛子的香气。一种干白葡萄酒，带有新鲜活泼的酸度，丰满而优雅。
  1/10
  Cassero del Diablo Chardone（智利）750ml / 375ml
  4840日元/ 2640日元
  Concha y Toro新鲜的菠萝和桃子水果的香气，以及榛子的香气。一种干白葡萄酒，带有新鲜活泼的酸度，丰满而优雅。
- Musca de Savre Maine Duc de Brittany（法国）375ml
  2860日元
  Shellow Curry一款均衡的葡萄酒，带有清爽的酸度和果香，新鲜的口感。
  1/10
  Musca de Savre Maine Duc de Brittany（法国）375ml
  2860日元
  Shellow Curry一款均衡的葡萄酒，带有清爽的酸度和果香，新鲜的口感。
- Negrale Soave Classico（意大利）375ml
  2200日元
  内格拉（Negrale）一种干白葡萄酒，带有绿色的稻草色和清爽的口感。
  1/10
  Negrale Soave Classico（意大利）375ml
  2200日元
  内格拉（Negrale）一种干白葡萄酒，带有绿色的稻草色和清爽的口感。
- [Sparkling]芭蕾舞女演员Asti Spumante（意大利）375ml
  2640日元
  卡佩塔香气让人联想到洋槐和紫藤花，橘子和蜂蜜。令人愉悦的口感，带有清新的甜味和低酒精含量。
  1/10
  [Sparkling]芭蕾舞女演员Asti Spumante（意大利）375ml
  2640日元
  卡佩塔香气让人联想到洋槐和紫藤花，橘子和蜂蜜。令人愉悦的口感，带有清新的甜味和低酒精含量。
【中国红酒果酒】（摇滚·苏打水·水·热水）
- 钦加庆子
  440日元
  金国祭之酒
  1/10
  钦加庆子
  440日元
  金国祭之酒
- Kyouroshu（Shinrush）
  440日元
  杏酒
  1/10
  Kyouroshu（Shinrush）
  440日元
  杏酒
- Sanzashi清酒（Sanzashish）
  440日元
  三z酒
  1/10
  Sanzashi清酒（Sanzashish）
  440日元
  三z酒
- Ai草莓清酒（Ranmeish）
  440日元
  蓝莓酒
  1/10
  Ai草莓清酒（Ranmeish）
  440日元
  蓝莓酒
- 京保州
  440日元
  京侯的缘故
  1/10
  京保州
  440日元
  京侯的缘故
- 梅酒（Umesh）浓淡
  440日元
  梅之清酒
  1/10
  梅酒（Umesh）浓淡
  440日元
  梅之清酒
[啤酒]
- 生啤酒Kirin Ichiban Shibori 430ml / 330ml
  880日圆/ 715日圆
  1/10
  生啤酒Kirin Ichiban Shibori 430ml / 330ml
  880日圆/ 715日圆
- 生啤酒麒麟Ichiban Shibori 200毫升
  495日元
  1/10
  生啤酒麒麟Ichiban Shibori 200毫升
  495日元
- 瓶啤酒经典啤酒中瓶
  935日元
  1/10
  瓶啤酒经典啤酒中瓶
  935日元
- 不含酒精的麒麟啤酒334毫升
  550日元
  1/10
  不含酒精的麒麟啤酒334毫升
  550日元
[烧酒]
- [小麦]长颈鹿纯蓝色1去/玻璃
  770日圆/ 440日圆
  1/10
  [小麦]长颈鹿纯蓝色1去/玻璃
  770日圆/ 440日圆
- [小麦]长颈鹿香薰燕麦瓶（4杯）
  3300日元
  1/10
  [小麦]长颈鹿香薰燕麦瓶（4杯）
  3300日元
- [芋头]萨摩Shiranami Kuroiso准备1 go /玻璃
  770日圆/ 440日圆
  1/10
  [芋头]萨摩Shiranami Kuroiso准备1 go /玻璃
  770日圆/ 440日圆
- [芋头]麒麟Maroyaka瓶（4步）
  3300日元
  1/10
  [芋头]麒麟Maroyaka瓶（4步）
  3300日元
- [芋头] Akagiri Island 1go /玻璃
  1100日元/ 770日元
  1/10
  [芋头] Akagiri Island 1go /玻璃
  1100日元/ 770日元
- [芋头] Akagiri Island瓶（900ml）
  4950日元
  1/10
  [芋头] Akagiri Island瓶（900ml）
  4950日元
[威士忌]
- 海鲈鱼合法玻璃
  ¥660
  1/10
  海鲈鱼合法玻璃
  ¥660
【日本酒】
- 一护山鹤
  ¥660
  1/10
  一护山鹤
  ¥660
[鸡尾酒]
- [Campari]橙，葡萄柚，苏打
  每个660日元
  1/10
  [Campari]橙，葡萄柚，苏打
  每个660日元
- [Cathys]橙，葡萄柚，苏打
  每个660日元
  1/10
  [Cathys]橙，葡萄柚，苏打
  每个660日元
- [桃子]橙，葡萄柚，苏打
  每个660日元
  1/10
  [桃子]橙，葡萄柚，苏打
  每个660日元
- [Jin] Ginbach，Gin Ricky，Gin Lime Soda，橙花
  每个660日元
  1/10
  [Jin] Ginbach，Gin Ricky，Gin Lime Soda，橙花
  每个660日元
- [伏特加]螺丝刀，莫斯科M子，斗牛犬，伏特加·里奇
  每个660日元
  1/10
  [伏特加]螺丝刀，莫斯科M子，斗牛犬，伏特加·里奇
  每个660日元
[烧酒高]
- 柠檬，酸橙，可尔必思
  每个550日元
  1/10
  柠檬，酸橙，可尔必思
  每个550日元
【软饮料】
- 咖啡（混合美式浓缩咖啡冰）
  495日元
  1/10
  咖啡（混合美式浓缩咖啡冰）
  495日元
- 可口可乐/姜汁汽水/可尔必思/橙汁
  495日元(税込)
  1/10
  可口可乐/姜汁汽水/可尔必思/橙汁
  495日元(税込)
- 柚子汁/苹果汁/芒果汁
  495日元(税込)
  1/10
  柚子汁/苹果汁/芒果汁
  495日元(税込)
- 普洱茶 500ml
  440日元(税込)
  1/10
  普洱茶 500ml
  440日元(税込)

もっと見る閉じる

午餐

備考

午餐11:00〜15:00（最后点餐14:30）

もっと見る閉じる

地图

住所
広島県広島市中区基町６－２７そごう広島店本館１０F
交通アクセス
广岛电铁市营线「神谷町西」下车5分钟。崇光本馆10楼

店舗詳細情報

チャイナグリル　マダムシェンロン　広島

ちゃいなぐりる　まだむしぇんろん　ひろしま

基本情報

住所
広島県広島市中区基町６－２７そごう広島店本館１０F
アクセス
广岛电铁市营线「神谷町西」下车5分钟。崇光本馆10楼
電話番号
082-511-7767
営業時間
周一、周二、周四至周日、节假日、节假日前一天：11:00-15:00（食物 LO 14:30 饮料 LO 14:30） 17:00~22:00 (食物LO 20:30 饮料LO 21:00)
*根据崇光百货。详情请参阅崇光网页。
お問い合わせ時間
在营业时间内
定休日
水
自2023年2月1日起，本店暂时每周三休息。如果假期恰逢公共假期，我们将照常营业。
関連ページ

我们开始引进葡萄酒。

在我们的餐厅享用您最喜欢的葡萄酒。

詳細情報

キャンセル規定
【课程预约】100％的课程费用（每人）将从抵达商店当天的0点起收取。
对于 10 人或以上的团体，如果您在预订日期的 3 天内取消，将收取 100% 的取消费。
平均予算
昼：1501 - 2000日元　夜：3001 - 4000日元
クレジットカード
可得到（签证，Master，Amex，DINERS，JCB，Discover，银联）
電子マネー
可得到（nanaco）
ＱＲコード決済
PayPay、乐天支付、d-payment、au PAY、Melpay、支付宝、微信支付

感染症対策

面向客人所做的措施
[进店时]
呼吁身体状况不佳的客人自我约束进店时会实行体温检测店内设置消毒液拥挤时拒绝进店顺位等待的间隔调整/号码牌发放
[到餐桌席位的指引]
每张餐桌均有间隔板设置每个席位有一定间隔距离禁止和其他客人拼桌
[餐桌/吧台席位服务]
点菜时与客人保持一定间隔距离
[结账处理]
有非接触式付款交付现金等时不通过手结账处有间隔板
[外卖服务]
有专供外卖等待的空间
从业人员的安全卫生管理
工作时的体温检测口罩佩戴勤洗手
店铺的卫生管理
换气设备的设置和换气对有多人接触的场所进行消毒备品/桌上设置物的消毒卫生间的烘干机停止使用

たばこ

禁煙・喫煙
所有座位均禁止吸烟
请使用同一楼层的吸烟室。
喫煙専用室
なし

お席情報

総席数
77个座位
最大宴会収容人数
45个人
個室
是的（3个房间）
座敷
无
掘りごたつ
无
カウンター
无
ソファー
是的
テラス席
无
貸切
宪章不（在商店私人包机50日元）
夜景がきれいなお席
是的

設備

バリアフリー
是的
駐車場
是的（请使用崇光百货附属停车场。折扣信息等请确认崇光广岛店网站。）
カラオケ設備
无
バンド演奏
不当
ＴＶ・プロジェクタ
无
英語メニュー
是的

その他

飲み放題
是的（如果您乘坐汽车、自行车、摩托车、电动踏板车等抵达，我们无法提供酒精饮料。）
食べ放題
无
お酒
葡萄酒的实现
お子様連れ
对儿童友好（请注意不要给其他客户带来不便。）
お祝い・サプライズ対応
不当
ライブショー
无
ペット同伴
不当
備考
着装要求/ Sogo Hiroshima商店感谢您避免在活动期间穿着制服

おすすめ料理

通知 <2025年11月1日到货> 上海螃蟹

<复活>炸软壳蟹

蒸海鲜春卷

お店の雰囲気

套餐

<与家人和朋友一起>享受中餐计划

＜欢迎会、欢送会用＞“宴会方案” ※包含2小时无限畅饮（照片仅供参考）

<鱼翅汤套餐>“银龙”*装在大盘子里

＜适合年末年初聚会＞“银流+2小时无限畅饮”※盛在大盘子里

〈适合特别的聚餐〉“金龙” ※菜品单独供应

〈特别聚餐时〉“金龙料理 + 2 小时无限畅饮” ※菜品单独供应

烹饪

白天或晚上♪超值休闲计划

休闲套餐*1套2件

休闲套餐*1套2件

物超所值的午餐菜单

<最受欢迎>附甜点和饮料♪推荐午餐

<最受欢迎>附甜点和饮料♪推荐午餐

<担担面的由来>“担担面”

<担担面的由来>“担担面”

非常受欢迎♪葱花荞麦面套餐

非常受欢迎♪葱花荞麦面套餐

感恩午餐

感恩午餐

烹饪示例

Bang Bangji

Bang Bangji

芥末葱酱蒸鸡

芥末葱酱蒸鸡

冷水母

冷水母

松花Petan

松花Petan

炒牛肉原味黑胡椒

炒牛肉原味黑胡椒

糖醋猪

糖醋猪

香辣油山羊鸡

香辣油山羊鸡

炸小鸡

炸小鸡

虾辣椒酱

虾辣椒酱

极光虾酱

极光虾酱

四川麻布豆腐

四川麻布豆腐

美味的麻辣豆腐火锅

美味的麻辣豆腐火锅

<创业以来的传统口味>担担面

<创业以来的传统口味>担担面

五目弹面

五目弹面

葱荞麦面

葱荞麦面

鱼翅荞麦面

鱼翅荞麦面

海鲜炒饭

海鲜炒饭

中国人不

中国人不

点心

小笼包3个

小笼包3个

烧卖

烧卖

<肠粉>海鲜蒸春卷

<肠粉>海鲜蒸春卷

手工肉包子

手工肉包子

四川风水饺子

四川风水饺子

烤饺子（6个）

烤饺子（6个）

萝卜糕（2个）

萝卜糕（2个）

炸蟹爪（2只）

炸蟹爪（2只）

<手工制作>脆皮春卷（2个）