チャイナグリル　マダムシェンロン　広島

お店の雰囲気

[靠窗的座位] 一邊享受崇光百貨 10 樓的美景一邊用餐♪
[約5至8人]您可以在圓桌旁度過愉快的時光。
設施齊全的私人房♪

套餐

もっと見る(6)閉じる

烹飪

白天或晚上♪超值休閒計劃
- 休閒套餐*1套2件
  2200日元
  2道菜任您選擇
  A. 米飯或粥 B. 1 杯您選擇的飲料
  您可以選擇AB。 *B套餐含酒精+330日圓。
  AB 福利將持續到下午 2 點。
  半半吉
  蒜蓉水煮肉
  冷海蜇菜
  皮坦
  四川麻婆豆腐
  黑醋糖醋肉
  蝦辣椒醬
  極光蝦醬
  炸小雞
  美味的辣油 lín jī
  炸蛋黃醬
  美味的麻辣豆腐火鍋
  黑胡椒炒牛裙牛排（+440日圓）
  擔擔麵不加湯
  四川擔擔麵
  擔擔麵香氣濃鬱
  蔥蕎麥麵配廣島蔬菜
  炸蟹鉗（2個）+330日元
  肉包（2個）
  烤餃子（6個）
  炸餃子（6個）
  四川風水餃（6個）
  燒賣（6張）
  春捲（2個）
  炸麥（6塊）
  蘿蔔麻糬（4粒）
  選擇 4 件商品
  1/10
  休閒套餐*1套2件
  2200日元
  2道菜任您選擇A. 米飯或粥 B. 1 杯您選擇的飲料您可以選擇AB。 *B套餐含酒精+330日圓。 AB 福利將持續到下午 2 點。半半吉蒜蓉水煮肉冷海蜇菜皮坦四川麻婆豆腐黑醋糖醋肉蝦辣椒醬極光蝦醬炸小雞美味的辣油 lín jī炸蛋黃醬美味的麻辣豆腐火鍋黑胡椒炒牛裙牛排（+440日圓）擔擔麵不加湯四川擔擔麵擔擔麵香氣濃鬱蔥蕎麥麵配廣島蔬菜炸蟹鉗（2個）+330日元肉包（2個）烤餃子（6個）炸餃子（6個）四川風水餃（6個）燒賣（6張）春捲（2個）炸麥（6塊）蘿蔔麻糬（4粒）選擇 4 件商品
物超所值的午餐菜單
- <最受歡迎>附甜點和飲料♪推薦午餐
  2530日元(税込)
  兩種受歡迎的菜單項目的組合
  辣椒醬蝦子和黑醋糖醋肉搭配廣島縣有機蔬菜
  手工燒麥/每日湯
  配米飯或中國粥
  包括您最喜歡的軟性飲料和甜點
  蝦子配極光醬和蔥醬，搭配廣島芥末，飾以廣島有機蔬菜。
  手工燒麥/每日湯
  配米飯或中國粥
  包括您最喜歡的軟性飲料和甜點
  1/10
  <最受歡迎>附甜點和飲料♪推薦午餐
  2530日元(税込)
  兩種受歡迎的菜單項目的組合辣椒醬蝦子和黑醋糖醋肉搭配廣島縣有機蔬菜手工燒麥/每日湯配米飯或中國粥包括您最喜歡的軟性飲料和甜點蝦子配極光醬和蔥醬，搭配廣島芥末，飾以廣島有機蔬菜。手工燒麥/每日湯配米飯或中國粥包括您最喜歡的軟性飲料和甜點
- <擔擔麵的由來>“擔擔麵”
  ¥1320(税込)
  無湯擔擔麵（特辣/中辣）
  擔擔麵帶湯（特辣/辣）僅特辣+110日元
  你可以選擇細麵或粗面
  米飯/粥每樣+110日元
  可添加有機蔬菜沙拉或燒麥，各165日圓。
  1/10
  <擔擔麵的由來>“擔擔麵”
  ¥1320(税込)
  無湯擔擔麵（特辣/中辣）擔擔麵帶湯（特辣/辣）僅特辣+110日元你可以選擇細麵或粗面米飯/粥每樣+110日元可添加有機蔬菜沙拉或燒麥，各165日圓。
- 非常受歡迎♪蔥花蕎麥麵套餐
  ¥1320(税込)
  這是包含本店人氣商品蔥花蕎麥麵和推薦小菜的超值套餐。
  如果需要的話，可以免費享用米飯或中式粥。
  * 接待時間：上午 11:00 至下午 2:00
  1/10
  非常受歡迎♪蔥花蕎麥麵套餐
  ¥1320(税込)
  這是包含本店人氣商品蔥花蕎麥麵和推薦小菜的超值套餐。如果需要的話，可以免費享用米飯或中式粥。 * 接待時間：上午 11:00 至下午 2:00
- 感恩午餐
  ¥1210(税込)
  一份主菜、有機蔬菜沙拉和當日例湯
  配米飯或中式粥
  以下主菜之一
  ・辣醬蝦
  ・黑醋咕咾肉
  ・香辣油
  ・中式燉漢堡
  圖為酸甜辣味炸雞。
  1/10
  感恩午餐
  ¥1210(税込)
  一份主菜、有機蔬菜沙拉和當日例湯配米飯或中式粥以下主菜之一・辣醬蝦・黑醋咕咾肉・香辣油・中式燉漢堡圖為酸甜辣味炸雞。
烹飪示例
- Bang Bangji
  ¥1210(税込)
  1/10
  Bang Bangji
  ¥1210(税込)
- 芥末蔥醬蒸雞
  1430日元(税込)
  芥末的香味與蔥醬相得益彰，是一道開胃的菜餚。
  1/10
  芥末蔥醬蒸雞
  1430日元(税込)
  芥末的香味與蔥醬相得益彰，是一道開胃的菜餚。
- 冷水母
  ¥1320(税込)
  1/10
  冷水母
  ¥1320(税込)
- 松花Petan
  990日元(税込)
  1/10
  松花Petan
  990日元(税込)
- 炒牛肉原味黑胡椒
  1980日元(税込)
  1/10
  炒牛肉原味黑胡椒
  1980日元(税込)
- 糖醋豬
  1650日元(税込)
  1/10
  糖醋豬
  1650日元(税込)
- 香辣油山羊雞
  ¥1210(税込)
  1/10
  香辣油山羊雞
  ¥1210(税込)
- 炸小雞
  1100日元(税込)
  1/10
  炸小雞
  1100日元(税込)
- 蝦辣椒醬
  1980日元(税込)
  1/10
  蝦辣椒醬
  1980日元(税込)
- 極光蝦醬
  1980日元(税込)
  1/10
  極光蝦醬
  1980日元(税込)
- 四川麻布豆腐
  ¥1320(税込)
  品嚐傳統四川麻婆豆腐。
  1/10
  四川麻布豆腐
  ¥1320(税込)
  品嚐傳統四川麻婆豆腐。
- 美味的麻辣豆腐火鍋
  1650日元(税込)
  1/10
  美味的麻辣豆腐火鍋
  1650日元(税込)
- <創業以來的傳統口味>擔擔麵
  ¥1320(税込)
  我們提供無湯擔擔麵和帶湯擔擔麵。
  1/10
  <創業以來的傳統口味>擔擔麵
  ¥1320(税込)
  我們提供無湯擔擔麵和帶湯擔擔麵。
- 五目彈面
  你可以選擇細麵或粗面
  1/10
  五目彈面
  你可以選擇細麵或粗面
- 蔥蕎麥麵
  ¥1320(税込)
  1/10
  蔥蕎麥麵
  ¥1320(税込)
- 魚翅蕎麥麵
  3300日元(税込)
  1/10
  魚翅蕎麥麵
  3300日元(税込)
- 海鮮炒飯
  1870年jpy(税込)
  1/10
  海鮮炒飯
  1870年jpy(税込)
- 中國人不
  1760日元(税込)
  1/10
  中國人不
  1760日元(税込)
點心
- 小籠包3個
  880日元(税込)
  1/10
  小籠包3個
  880日元(税込)
- 燒賣
  1430日元(税込)
  1/10
  燒賣
  1430日元(税込)
- <腸粉>海鮮蒸春捲
  1100日元(税込)
  傳統的中式點心稱為“古福”
  口感筋道柔滑，醬油香氣濃鬱，值得推薦的一道菜。
  *在RCC TV Imama-sama上播出
  1/10
  <腸粉>海鮮蒸春捲
  1100日元(税込)
  傳統的中式點心稱為“古福”口感筋道柔滑，醬油香氣濃鬱，值得推薦的一道菜。 *在RCC TV Imama-sama上播出
- 手工肉包子
  440日元(税込)
  肉包子裡有很多配料。這是一個非常受兒童和成人歡迎的項目。
  還有廣島蔬菜495日圓。
  1/10
  手工肉包子
  440日元(税込)
  肉包子裡有很多配料。這是一個非常受兒童和成人歡迎的項目。還有廣島蔬菜495日圓。
- 四川風水餃子
  ¥770(税込)
  1/10
  四川風水餃子
  ¥770(税込)
- 烤餃子（6個）
  880日元(税込)
  有經典的烤餃子、紫蘇餃子、廣島人氣青菜餃子三種。
  1/10
  烤餃子（6個）
  880日元(税込)
  有經典的烤餃子、紫蘇餃子、廣島人氣青菜餃子三種。
- 蘿蔔糕（2個）
  550日元(税込)
  1/10
  蘿蔔糕（2個）
  550日元(税込)
- 炸蟹爪（2隻）
  1760日元(税込)
  1/10
  炸蟹爪（2隻）
  1760日元(税込)
- <手作>脆皮春捲（2個）
  ¥660(税込)
  春捲660日元
  起司春捲 880日元
  廣島縣產牡蠣春捲 1,100日圓
  1/10
  <手作>脆皮春捲（2個）
  ¥660(税込)
  春捲660日元起司春捲 880日元廣島縣產牡蠣春捲 1,100日圓
[套房]
- 安寧豆腐
  550日元
  1/10
  安寧豆腐
  550日元
- 木薯椰子牛奶
  550日元
  1/10
  木薯椰子牛奶
  550日元
- 香草冰
  440日元
  1/10
  香草冰
  440日元
- 芒果布丁
  ¥660
  1/10
  芒果布丁
  ¥660
- 木薯椰子奶和香草冰淇淋
  ¥660
  1/10
  木薯椰子奶和香草冰淇淋
  ¥660
- 黑芝麻餡餃子*1個
  ¥330
  1/10
  黑芝麻餡餃子*1個
  ¥330
- 麻辣烤餅 *1個
  ¥330(税込)
  飛機
  1/10
  麻辣烤餅 *1個
  ¥330(税込)
  飛機
- 開口微笑（中式炸甜甜圈）*1個
  ¥330(税込)
  1/10
  開口微笑（中式炸甜甜圈）*1個
  ¥330(税込)
超值午餐菜單

備考

*食品可能會根據抵達狀況而變化。

もっと見る閉じる

飲料

日本頂級產品陣容！蒸餾清酒“白酒”起源於中國
- 貴州茅台酒（紀州茅台酒 53%）（玻璃杯 30cc）（瓶裝 500cc）
  玻璃 ¥7,700 瓶子 ¥158,400
  中國引以為豪的白酒代表
  1951年被指定為國酒
  日中正常化談判
  周恩來侍奉田中角榮的清酒
  1/10
  貴州茅台酒（紀州茅台酒 53%）（玻璃杯 30cc）（瓶裝 500cc）
  玻璃 ¥7,700 瓶子 ¥158,400
  中國引以為豪的白酒代表1951年被指定為國酒日中正常化談判周恩來侍奉田中角榮的清酒
- 文君術52度（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯2，860日元瓶杯44，000日元
  據說已經開始白酒生意的女人的名字
  帶有產品名稱的歷史悠久的白酒
  超過400年的歷史
  精緻的味道，現代的佈置
  1/10
  文君術52度（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯2，860日元瓶杯44，000日元
  據說已經開始白酒生意的女人的名字帶有產品名稱的歷史悠久的白酒超過400年的歷史精緻的味道，現代的佈置
- 五糧恩52度（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯3，850日元酒瓶60，500日元
  1963年被選為國酒
  從五種穀物中獲得大自然的祝福
  代表四川的著名清酒
  深刻而優雅的味道
  1/10
  五糧恩52度（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯3，850日元酒瓶60，500日元
  1963年被選為國酒從五種穀物中獲得大自然的祝福代表四川的著名清酒深刻而優雅的味道
- Shiroshu舊窯鄉村窯1573（Roshuroukou 52度）玻璃（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯4，125日元瓶裝66，000日元
  擁有四百多年曆史的四川省
  唐州老和服有限公司的著名清酒
  由最好的貝尼塔卡製成
  2001年，它被認為是釣魚魚攤的國宴酒。
  1/10
  Shiroshu舊窯鄉村窯1573（Roshuroukou 52度）玻璃（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯4，125日元瓶裝66，000日元
  擁有四百多年曆史的四川省唐州老和服有限公司的著名清酒由最好的貝尼塔卡製成2001年，它被認為是釣魚魚攤的國宴酒。
- Takaryo清酒20年（Kouryanshu 53度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯1,375日元瓶子22,000日元
  選自中國北方地區
  成分是韓國人，大麥和豌豆。
  20年自然滋養
  醇厚的香氣恰好是最好的高檔清酒。
  1/10
  Takaryo清酒20年（Kouryanshu 53度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯1,375日元瓶子22,000日元
  選自中國北方地區成分是韓國人，大麥和豌豆。 20年自然滋養醇厚的香氣恰好是最好的高檔清酒。
- Yumeno Ai（Yumenoao 52度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯2，200日元瓶杯35，200日元
  在IWSC2017上獲得金獎
  一顆因其品質而享譽全球的寶石。
  醇香的白酒已經陳化了15年。
  是Yokawa Omagari中最優質的產品
  1/10
  Yumeno Ai（Yumenoao 52度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯2，200日元瓶杯35，200日元
  在IWSC2017上獲得金獎一顆因其品質而享譽全球的寶石。醇香的白酒已經陳化了15年。是Yokawa Omagari中最優質的產品
- Tadashu舊窯（Roshuroukou 52度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯1，100日元瓶裝16，500日元
  中國四大白酒之一。
  四川省大田樹市的“舊窯”
  （=舊的歷史洞穴）
  它因釀造而得名。
  1/10
  Tadashu舊窯（Roshuroukou 52度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯1，100日元瓶裝16，500日元
  中國四大白酒之一。四川省大田樹市的“舊窯” （=舊的歷史洞穴）它因釀造而得名。
- 大川洋川（Yogataikoku 52度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯550日元瓶裝8，800日元
  明清時代是皇室的禮物
  榮獲“國酒”榮譽。
  清朝犬銳龍皇喝這種清酒
  他稱讚它為“味道香且真正美味”。
  中國八大清酒之一。香濃可口
  它是白色的清酒，您可以輕鬆飲用，口感清爽，沒有任何難聞的味道。
  1/10
  大川洋川（Yogataikoku 52度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯550日元瓶裝8，800日元
  明清時代是皇室的禮物榮獲“國酒”榮譽。清朝犬銳龍皇喝這種清酒他稱讚它為“味道香且真正美味”。中國八大清酒之一。香濃可口它是白色的清酒，您可以輕鬆飲用，口感清爽，沒有任何難聞的味道。
- Kofu Kashu（Koufu Kash 37度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯550日元瓶裝8，800日元
  在孔子的發源地山東省角府市製造
  孔子家族的清酒。
  明清時代的朝廷
  它被表示為致敬。
  1/10
  Kofu Kashu（Koufu Kash 37度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯550日元瓶裝8，800日元
  在孔子的發源地山東省角府市製造孔子家族的清酒。明清時代的朝廷它被表示為致敬。
- 赤江四川白酒（Minzen Shisen Paichu 45度）（玻璃30cc）（瓶750cc）
  玻璃杯770日元酒瓶18，150日元
  除了木瓜，番石榴等氣味。
  它還具有粉紅色胡椒的清爽草藥香氣
  它具有醇厚的味道和清脆的回味。
  1/10
  赤江四川白酒（Minzen Shisen Paichu 45度）（玻璃30cc）（瓶750cc）
  玻璃杯770日元酒瓶18，150日元
  除了木瓜，番石榴等氣味。它還具有粉紅色胡椒的清爽草藥香氣它具有醇厚的味道和清脆的回味。
- 紀州君35度（玻璃杯30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯550日元瓶裝8，800日元
  酒精含量略低，但對飲酒有反應
  甚至在喝酒後，纏綿的氣味仍在傳播。
  濃郁的香氣和口感
  它不僅在中國而且在國外都很受歡迎。
  1/10
  紀州君35度（玻璃杯30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯550日元瓶裝8，800日元
  酒精含量略低，但對飲酒有反應甚至在喝酒後，纏綿的氣味仍在傳播。濃郁的香氣和口感它不僅在中國而且在國外都很受歡迎。
- Ekoshiro（Jao Shanbai 40度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯550日元瓶裝8，800日元
  甜和果香令人耳目一新
  白色清酒具有新的醇厚感
  在2017布魯塞爾大賽
  榮獲金牌的新一代白酒
  1/10
  Ekoshiro（Jao Shanbai 40度）（玻璃30cc）（瓶500cc）
  玻璃杯550日元瓶裝8，800日元
  甜和果香令人耳目一新白色清酒具有新的醇厚感在2017布魯塞爾大賽榮獲金牌的新一代白酒
- 清酒（風中53度）（玻璃30cc）
  550日元(税込)
  山西省安祖村著名清酒
  中國白酒評論家
  評估清酒的顏色，香氣和味道
  它被譽為“三個滅絕”。
  1/10
  清酒（風中53度）（玻璃30cc）
  550日元(税込)
  山西省安祖村著名清酒中國白酒評論家評估清酒的顏色，香氣和味道它被譽為“三個滅絕”。
- Takaryo清酒（Kouryanchu 63度）（玻璃30cc）
  550日元(税込)
  用寶酒製成的白酒
  在我們擁有的白酒中
  最高酒精含量
  香酒
  1/10
  Takaryo清酒（Kouryanchu 63度）（玻璃30cc）
  550日元(税込)
  用寶酒製成的白酒在我們擁有的白酒中最高酒精含量香酒
中藥具有藥效
- 寶物三鞭清酒（四十三本樹40度）（玻璃30cc）
  550日元(税込)
  山東省和寶基於白酒的三鞭輪
  使用所謂的中藥製成的清酒。
  它的特點是略帶甜味和豐富的回味。
  1/10
  寶物三鞭清酒（四十三本樹40度）（玻璃30cc）
  550日元(税込)
  山東省和寶基於白酒的三鞭輪使用所謂的中藥製成的清酒。它的特點是略帶甜味和豐富的回味。
- 竹葉清酒（Chikuyo Seish 45度）玻璃（30cc）
  550日元(税込)
  將竹芯芽浸泡在白酒中
  一種用其他幾種口味增甜的酒。
  青綠色的清酒，酸甜甜美。
  1/10
  竹葉清酒（Chikuyo Seish 45度）玻璃（30cc）
  550日元(税込)
  將竹芯芽浸泡在白酒中一種用其他幾種口味增甜的酒。青綠色的清酒，酸甜甜美。
- 玫瑰露清酒（梅開·魯奇54度）玻璃（30cc）
  550日元(税込)
  在白酒中浸泡Hamanasu花
  蒸餾後，加冰糖製成。
  酒色是無色透明的，具有較高的香氣，並且具有甜味。
  1/10
  玫瑰露清酒（梅開·魯奇54度）玻璃（30cc）
  550日元(税込)
  在白酒中浸泡Hamanasu花蒸餾後，加冰糖製成。酒色是無色透明的，具有較高的香氣，並且具有甜味。
【紹興酒飲比較集】
- 我們對我們推薦的飲料比較進行了討價還價。*每套總共3種類型為1 go。
  .
  1/10
  我們對我們推薦的飲料比較進行了討價還價。*每套總共3種類型為1 go。
  .
- 小月龍山飲酒比較銀龍（3年）+金龍（5年）+陳10年（10年）
  1430日元
  1/10
  小月龍山飲酒比較銀龍（3年）+金龍（5年）+陳10年（10年）
  1430日元
- 與乾甜Rinzo（幹）+ Kinryu（普通）+ Zenshu清酒（甜）相比
  ¥1320
  1/10
  與乾甜Rinzo（幹）+ Kinryu（普通）+ Zenshu清酒（甜）相比
  ¥1320
- 與喝酒十年相比
  1980日元
  1/10
  與喝酒十年相比
  1980日元
【紹興酒】
- 縣內一流！
  .
  即使它被稱為Shokoshu，它也會像葡萄酒一樣根據品牌，年齡等而具有完全不同的味道。在我們的商店中，我們已經準備好各種類型和年份，以便我們可以滿足客戶需求的Shokoshu。
  1/10
  縣內一流！
  .
  即使它被稱為Shokoshu，它也會像葡萄酒一樣根據品牌，年齡等而具有完全不同的味道。在我們的商店中，我們已經準備好各種類型和年份，以便我們可以滿足客戶需求的Shokoshu。
- Ryuzan Kogoshi 50年Quironshan瓶640ml
  158400日圓
  請享用我們已儲存50年的最好的Shoko Sake。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi 50年Quironshan瓶640ml
  158400日圓
  請享用我們已儲存50年的最好的Shoko Sake。
- Ryuzan Kogoshi 50年Quiron Shan玻璃30cc
  7700日元
  請享用我們已儲存50年的最好的Shoko Sake。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi 50年Quiron Shan玻璃30cc
  7700日元
  請享用我們已儲存50年的最好的Shoko Sake。
- Ryuzan Kogoshi 20年Quironshan瓶640ml
  35200日圓
  固體的深度和甜度非常精緻。請享受20年的醇厚和豐富。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi 20年Quironshan瓶640ml
  35200日圓
  固體的深度和甜度非常精緻。請享受20年的醇厚和豐富。
- Ryuzan Kogoshi 20年Quiron Shan玻璃30cc
  1760日元
  固體的深度和甜度非常精緻。請享受20年的醇厚和豐富。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi 20年Quiron Shan玻璃30cc
  1760日元
  固體的深度和甜度非常精緻。請享受20年的醇厚和豐富。
- Ryuzan Kogoshi 10年Quironshan瓶640ml
  7700日元
  顧名思義，它是用來招待中國國家客人的。請享受香的味道。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi 10年Quironshan瓶640ml
  7700日元
  顧名思義，它是用來招待中國國家客人的。請享受香的味道。
- Ryuzan Kogoshi 10年Quironshan 1去
  2420日元
  顧名思義，它是用來招待中國國家客人的。請享受香的味道。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi 10年Quironshan 1去
  2420日元
  顧名思義，它是用來招待中國國家客人的。請享受香的味道。
- Ryuzan Kogoshi 5年Zenjoshu Quironshan瓶（640ml）
  2750日元
  曾被醃製過兩次的Rich Shokoshu。它具有獨特的甜味。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi 5年Zenjoshu Quironshan瓶（640ml）
  2750日元
  曾被醃製過兩次的Rich Shokoshu。它具有獨特的甜味。
- Ryuzan Kogoshi 5年好酒Quironshan 1 go
  880日元
  曾被醃製過兩次的Rich Shokoshu。它具有獨特的甜味。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi 5年好酒Quironshan 1 go
  880日元
  曾被醃製過兩次的Rich Shokoshu。它具有獨特的甜味。
- Ryuzan Kogoshi Kinryu（5年）Quiron Shankinryu瓶（600ml）
  2750日元
  與3年前相比，它具有更深，更醇厚的味道。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi Kinryu（5年）Quiron Shankinryu瓶（600ml）
  2750日元
  與3年前相比，它具有更深，更醇厚的味道。
- Ryuzan Kogoshi Kinryu（5年）Quiron Shankinryu 1 Go
  880日元
  與3年前相比，它具有更深，更醇厚的味道。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi Kinryu（5年）Quiron Shankinryu 1 Go
  880日元
  與3年前相比，它具有更深，更醇厚的味道。
- Ryuzan Kogoshi Ginryu（3年）Quiron Shanginryu瓶（600ml）
  2200日元
  它的特點是年輕時特有的清爽口感。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi Ginryu（3年）Quiron Shanginryu瓶（600ml）
  2200日元
  它的特點是年輕時特有的清爽口感。
- Ryuzan Kogoshi Ginryu（3 Year）Quiron Shanginryu 1 go 770日元
  ¥770
  它的特點是年輕時特有的清爽口感。
  1/10
  Ryuzan Kogoshi Ginryu（3 Year）Quiron Shanginryu 1 go 770日元
  ¥770
  它的特點是年輕時特有的清爽口感。
- 龍高球杯
  550日元
  1/10
  龍高球杯
  550日元
- 關帝（10年）關帝瓶（640ml）
  5500日元
  源自三國英雄“坎巴”。 10年的醇厚是喝起來舒適的餘味。
  1/10
  關帝（10年）關帝瓶（640ml）
  5500日元
  源自三國英雄“坎巴”。 10年的醇厚是喝起來舒適的餘味。
- 關帝（10年）關帝1
  1650日元
  源自三國英雄“坎巴”。 10年的醇厚是喝起來舒適的餘味。
  1/10
  關帝（10年）關帝1
  1650日元
  源自三國英雄“坎巴”。 10年的醇厚是喝起來舒適的餘味。
- Beniro Yume（6年）Kouroum瓶（600ml）
  3740日元
  按照傳統製造方法僅使用上清液的Shoko Sake。令人耳目一新，易於飲用。
  1/10
  Beniro Yume（6年）Kouroum瓶（600ml）
  3740日元
  按照傳統製造方法僅使用上清液的Shoko Sake。令人耳目一新，易於飲用。
- Beniro Yume（6歲）Kouroum 1,320日元
  ¥1320
  按照傳統製造方法僅使用上清液的Shoko Sake。令人耳目一新，易於飲用。
  1/10
  Beniro Yume（6歲）Kouroum 1,320日元
  ¥1320
  按照傳統製造方法僅使用上清液的Shoko Sake。令人耳目一新，易於飲用。
- Ranzo 10 Years Chinzo Turtle（500ml）
  3300日元
  1/10
  Ranzo 10 Years Chinzo Turtle（500ml）
  3300日元
- Ranzo 10年Chinzo（180cc）
  1100日元
  1/10
  Ranzo 10年Chinzo（180cc）
  1100日元
- 太湖王心十五年太口碗排瓶（640ml）
  6600日元
  1/10
  太湖王心十五年太口碗排瓶（640ml）
  6600日元
- 太湖王十五年太口灣排（180cc）
  1980日元
  1/10
  太湖王十五年太口灣排（180cc）
  1980日元
- 開山山8年威士忌山瓶（640ml）
  4400日元
  1/10
  開山山8年威士忌山瓶（640ml）
  4400日元
- 凱山8年海志山（180cc）
  ¥1320
  1/10
  凱山8年海志山（180cc）
  ¥1320
- 中國塔樓8年的Touhai Henshuun瓶（600ml）
  4620日元
  1/10
  中國塔樓8年的Touhai Henshuun瓶（600ml）
  4620日元
- Towa中國八年的Touhai Heng Xun（180cc）
  1430日元
  1/10
  Towa中國八年的Touhai Heng Xun（180cc）
  1430日元
- [對於那些更喜歡紹興酒的人...]
  .
  1/10
  [對於那些更喜歡紹興酒的人...]
  .
- 梅干（1）/檸檬（1）
  30日元/ 20日元
  1/10
  梅干（1）/檸檬（1）
  30日元/ 20日元
[葡萄酒]
- 自釀葡萄酒（紅色/白色）玻璃瓶/玻璃
  2200日元/ 440日元
  1/10
  自釀葡萄酒（紅色/白色）玻璃瓶/玻璃
  2200日元/ 440日元
【紅酒】
- 雷森城堡（法國）750ml / 375ml
  9680日元/ 4620日元
  雷森酒莊（Chateau Rayson）該酒富含水果，單寧濃郁。您可以享受Mellow和Cabernet Sauvignon品種的特色。
  1/10
  雷森城堡（法國）750ml / 375ml
  9680日元/ 4620日元
  雷森酒莊（Chateau Rayson）該酒富含水果，單寧濃郁。您可以享受Mellow和Cabernet Sauvignon品種的特色。
- Chateauneuf du Pape（法國）375ml
  4840 jpy
  阿爾伯特·比紹（Albert Bisho）一種長壽的葡萄酒，口感高雅，具有胡椒和辣椒粉等辛辣氣味，濃密的酒體和豐富的和諧感。
  1/10
  Chateauneuf du Pape（法國）375ml
  4840 jpy
  阿爾伯特·比紹（Albert Bisho）一種長壽的葡萄酒，口感高雅，具有胡椒和辣椒粉等辛辣氣味，濃密的酒體和豐富的和諧感。
- Cassero del Diablo Cabernet Sauvignon（智利）750ml / 375ml
  4840日元2640日元
  單寧，具有豐富的水果香氣，讓人聯想到櫻桃和李子，單寧是一種功能強大，多汁且優雅的紅酒。
  1/10
  Cassero del Diablo Cabernet Sauvignon（智利）750ml / 375ml
  4840日元2640日元
  單寧，具有豐富的水果香氣，讓人聯想到櫻桃和李子，單寧是一種功能強大，多汁且優雅的紅酒。
- Valpolicella Classico（意大利）375ml
  2200日元
  內格拉（Negrale）一種帶有柔和果香和淡淡，無味的紅酒。
  1/10
  Valpolicella Classico（意大利）375ml
  2200日元
  內格拉（Negrale）一種帶有柔和果香和淡淡，無味的紅酒。
【白葡萄酒】
- Albert Bicho Chabri（法國）750ml / 375ml
  9350日圓/ 4840日圓
  阿爾伯特·畢修（Albert Bisho）一種干白葡萄酒，具有獨特的清澈氣味，被稱為“ fl石味”，具有水果味，讓人聯想到白桃和杏子，並且具有乾爽的口感。
  1/10
  Albert Bicho Chabri（法國）750ml / 375ml
  9350日圓/ 4840日圓
  阿爾伯特·畢修（Albert Bisho）一種干白葡萄酒，具有獨特的清澈氣味，被稱為“ fl石味”，具有水果味，讓人聯想到白桃和杏子，並且具有乾爽的口感。
- Albert Bisho Pui Fuisse（法國）375ml
  5720日圓
  Albert Bisho白葡萄酒在Beaujolet附近的Maconey區。均衡的酸度使身體緊繃，霞多麗品種特有的煙熏味很明顯。
  1/10
  Albert Bisho Pui Fuisse（法國）375ml
  5720日圓
  Albert Bisho白葡萄酒在Beaujolet附近的Maconey區。均衡的酸度使身體緊繃，霞多麗品種特有的煙熏味很明顯。
- Cassero del Diablo Chardone（智利）750ml / 375ml
  4840日元/ 2640日元
  Concha y Toro新鮮的菠蘿和桃子水果的香氣，以及榛子的香氣。一種干白葡萄酒，帶有新鮮活潑的酸度，豐滿而優雅。
  1/10
  Cassero del Diablo Chardone（智利）750ml / 375ml
  4840日元/ 2640日元
  Concha y Toro新鮮的菠蘿和桃子水果的香氣，以及榛子的香氣。一種干白葡萄酒，帶有新鮮活潑的酸度，豐滿而優雅。
- Musca de Savre Maine Duc de Brittany（法國）375ml
  2860日元
  Shellow Curry一款均衡的葡萄酒，帶有清爽的酸度和果香，新鮮的味道。
  1/10
  Musca de Savre Maine Duc de Brittany（法國）375ml
  2860日元
  Shellow Curry一款均衡的葡萄酒，帶有清爽的酸度和果香，新鮮的味道。
- Negrale Soave Classico（意大利）375ml
  2200日元
  內格拉（Negrale）一種干白葡萄酒，帶有綠色的稻草色和清爽的口感。
  1/10
  Negrale Soave Classico（意大利）375ml
  2200日元
  內格拉（Negrale）一種干白葡萄酒，帶有綠色的稻草色和清爽的口感。
- [Sparkling]芭蕾舞女演員Asti Spumante（意大利）375ml
  2640日元
  卡佩塔香氣讓人聯想到洋槐和紫藤花，橘子和蜂蜜。令人愉悅的口感，帶有清新的甜味和低酒精度。
  1/10
  [Sparkling]芭蕾舞女演員Asti Spumante（意大利）375ml
  2640日元
  卡佩塔香氣讓人聯想到洋槐和紫藤花，橘子和蜂蜜。令人愉悅的口感，帶有清新的甜味和低酒精度。
【中國紅酒果酒】（搖滾·蘇打水·水·熱水）
- 欽加慶子
  440日元
  金國祭之酒
  1/10
  欽加慶子
  440日元
  金國祭之酒
- Kyouroshu（Shinrush）
  440日元
  杏酒
  1/10
  Kyouroshu（Shinrush）
  440日元
  杏酒
- Sanzashi清酒（Sanzashish）
  440日元
  三z酒
  1/10
  Sanzashi清酒（Sanzashish）
  440日元
  三z酒
- Ai草莓清酒（Ranmeish）
  440日元
  藍莓酒
  1/10
  Ai草莓清酒（Ranmeish）
  440日元
  藍莓酒
- 京保州
  440日元
  京侯的緣故
  1/10
  京保州
  440日元
  京侯的緣故
- 梅酒（Umesh）濃淡
  440日元
  梅之清酒
  1/10
  梅酒（Umesh）濃淡
  440日元
  梅之清酒
[啤酒]
- 生啤酒Kirin Ichiban Shibori 430ml / 330ml
  880日圓/ 715日圓
  1/10
  生啤酒Kirin Ichiban Shibori 430ml / 330ml
  880日圓/ 715日圓
- 生啤酒麒麟Ichiban Shibori 200毫升
  495日元
  1/10
  生啤酒麒麟Ichiban Shibori 200毫升
  495日元
- 瓶啤酒經典啤酒中瓶
  935日元
  1/10
  瓶啤酒經典啤酒中瓶
  935日元
- 不含酒精的麒麟啤酒334毫升
  550日元
  1/10
  不含酒精的麒麟啤酒334毫升
  550日元
[燒酒]
- [小麥]長頸鹿純藍色1去/玻璃
  770日圓/ 440日圓
  1/10
  [小麥]長頸鹿純藍色1去/玻璃
  770日圓/ 440日圓
- [小麥]長頸鹿香薰燕麥瓶（4杯）
  3300日元
  1/10
  [小麥]長頸鹿香薰燕麥瓶（4杯）
  3300日元
- [芋頭]薩摩Shiranami Kuroiso準備1 go /玻璃
  770日圓/ 440日圓
  1/10
  [芋頭]薩摩Shiranami Kuroiso準備1 go /玻璃
  770日圓/ 440日圓
- [芋頭]麒麟Maroyaka瓶（4步）
  3300日元
  1/10
  [芋頭]麒麟Maroyaka瓶（4步）
  3300日元
- [芋頭] Akagiri Island 1go /玻璃
  1100日元/ 770日元
  1/10
  [芋頭] Akagiri Island 1go /玻璃
  1100日元/ 770日元
- [芋頭] Akagiri Island瓶（900ml）
  4950日元
  1/10
  [芋頭] Akagiri Island瓶（900ml）
  4950日元
[威士忌]
- 海鱸魚合法玻璃
  ¥660
  1/10
  海鱸魚合法玻璃
  ¥660
【日本酒】
- 一護山鶴
  ¥660
  1/10
  一護山鶴
  ¥660
[雞尾酒]
- [Campari]橙，葡萄柚，蘇打
  每個660日元
  1/10
  [Campari]橙，葡萄柚，蘇打
  每個660日元
- [Cathys]橙，葡萄柚，蘇打
  每個660日元
  1/10
  [Cathys]橙，葡萄柚，蘇打
  每個660日元
- [桃子]橙，葡萄柚，蘇打
  每個660日元
  1/10
  [桃子]橙，葡萄柚，蘇打
  每個660日元
- [Jin] Ginbach，Gin Ricky，Gin Lime Soda，橙花
  每個660日元
  1/10
  [Jin] Ginbach，Gin Ricky，Gin Lime Soda，橙花
  每個660日元
- [伏特加]螺絲刀，莫斯科M子，鬥牛犬，伏特加·里奇
  每個660日元
  1/10
  [伏特加]螺絲刀，莫斯科M子，鬥牛犬，伏特加·里奇
  每個660日元
[燒酒高]
- 檸檬，酸橙，可爾必思
  每個550日元
  1/10
  檸檬，酸橙，可爾必思
  每個550日元
【軟飲料】
- 咖啡（混合美式濃縮咖啡冰）
  495日元
  1/10
  咖啡（混合美式濃縮咖啡冰）
  495日元
- 可口可樂/薑汁汽水/可爾必思/柳橙汁
  495日元(税込)
  1/10
  可口可樂/薑汁汽水/可爾必思/柳橙汁
  495日元(税込)
- 柚子汁/蘋果汁/芒果汁
  495日元(税込)
  1/10
  柚子汁/蘋果汁/芒果汁
  495日元(税込)
- 普洱茶 500ml
  440日元(税込)
  1/10
  普洱茶 500ml
  440日元(税込)

もっと見る閉じる

午餐

備考

午餐11:00〜15:00（最後點餐14:30）

もっと見る閉じる

地圖

住所
広島県広島市中区基町６－２７そごう広島店本館１０F
交通アクセス
廣島電鐵市營線「神谷町西」下車5分鐘。崇光本館10樓

店舗詳細情報

チャイナグリル　マダムシェンロン　広島

ちゃいなぐりる　まだむしぇんろん　ひろしま

基本情報

住所
広島県広島市中区基町６－２７そごう広島店本館１０F
アクセス
廣島電鐵市營線「神谷町西」下車5分鐘。崇光本館10樓
電話番号
082-511-7767
営業時間
週一、週二、週四至週日、節假日、節假日前一天：11:00-15:00（食物 LO 14:30 飲料 LO 14:30） 17:00~22:00 (食物LO 20:30 飲料LO 21:00)
*根據崇光百貨。詳情請參閱崇光網頁。
お問い合わせ時間
在營業時間內
定休日
水
自2023年2月1日起，本店暫時每週三休息。如果假期恰逢公共假期，我們將照常營業。
関連ページ

我們開始引進葡萄酒。

在我們的餐廳享用您最喜歡的葡萄酒。

詳細情報

キャンセル規定
【課程預約】100％的課程費用（每人）將從抵達商店當天的0點起收取。
對於 10 人或以上的團體，如果您在預訂日期的 3 天內取消，將收取 100% 的取消費。
平均予算
昼：1501 - 2000日元　夜：3001 - 4000日元
クレジットカード
可得到（簽證，Master，Amex，DINERS，JCB，Discover，銀聯）
電子マネー
可得到（nanaco）
ＱＲコード決済
PayPay、樂天支付、d-payment、au PAY、Melpay、支付寶、微信支付

感染症対策

針對客人所做的措施
[入店時]
呼籲身體不適者自我約束有入店時的體溫檢測店內設有消毒液擁擠時謝絕入店順位等候的間隔調整、號碼牌發放
[座位的引導]
每個餐桌均有隔板每個座位間有一定間隔禁止與其他客人併桌
[餐桌、吧檯服務]
點餐時與客人保持一定間隔
[結帳處理]
有非接觸式支付遞交現金等時不經過手結帳處有隔板
[外帶服務]
設有外帶用的等候空間
員工的安全衛生管理
工作時的體溫檢測佩戴口罩勤洗手
店鋪的衛生管理
換氣設備的設置和換氣對有多人接觸的場所進行消毒備品、桌上設置物的消毒洗手間的乾手機停止使用

たばこ

禁煙・喫煙
所有座位均禁止吸煙
請使用同一樓層的吸煙室。
喫煙専用室
なし

お席情報

総席数
77個座位
最大宴会収容人数
45個人
個室
是的（3個房間）
座敷
無
掘りごたつ
無
カウンター
無
ソファー
是的
テラス席
無
貸切
憲章不（在商店私人包機50日元）
夜景がきれいなお席
是的

設備

バリアフリー
是的
駐車場
是的（請使用崇光百貨附設停車場。折扣資訊等請確認崇光廣島店網站。）
カラオケ設備
無
バンド演奏
不當
ＴＶ・プロジェクタ
無
英語メニュー
是的

その他

飲み放題
是的（如果您乘坐汽車、自行車、摩托車、電動踏板車等抵達，我們無法提供酒精飲料。）
食べ放題
無
お酒
葡萄酒的實現
お子様連れ
對兒童友好（請注意不要給其他客戶帶來不便。）
お祝い・サプライズ対応
不當
ライブショー
無
ペット同伴
不當
備考
著裝要求/ Sogo Hiroshima商店感謝您避免在活動期間穿著制服

おすすめ料理

通知 <2025年11月1日到貨> 上海螃蟹

<復活>炸軟殼蟹

蒸海鮮春捲

お店の雰囲気

套餐

<與家人朋友一起>享受中餐計劃

＜歡迎會、歡送會用＞「宴會方案」 ※包含2小時無限暢飲（照片僅供參考）

<魚翅湯套餐>「銀龍」*裝在大盤子裡

＜適合年末年初聚會＞「銀流+2小時無限暢飲」※盛在大盤子裡

〈適合特別的聚餐〉「金龍」 ※菜色單獨供應

〈特別聚餐時〉「金龍料理 + 2 小時無限暢飲」 ※菜色單獨供應

烹飪

白天或晚上♪超值休閒計劃

休閒套餐*1套2件

休閒套餐*1套2件

物超所值的午餐菜單

<最受歡迎>附甜點和飲料♪推薦午餐

<最受歡迎>附甜點和飲料♪推薦午餐

<擔擔麵的由來>“擔擔麵”

<擔擔麵的由來>“擔擔麵”

非常受歡迎♪蔥花蕎麥麵套餐

非常受歡迎♪蔥花蕎麥麵套餐

感恩午餐

感恩午餐

烹飪示例

Bang Bangji

Bang Bangji

芥末蔥醬蒸雞

芥末蔥醬蒸雞

冷水母

冷水母

松花Petan

松花Petan

炒牛肉原味黑胡椒

炒牛肉原味黑胡椒

糖醋豬

糖醋豬

香辣油山羊雞

香辣油山羊雞

炸小雞

炸小雞

蝦辣椒醬

蝦辣椒醬

極光蝦醬

極光蝦醬

四川麻布豆腐

四川麻布豆腐

美味的麻辣豆腐火鍋

美味的麻辣豆腐火鍋

<創業以來的傳統口味>擔擔麵

<創業以來的傳統口味>擔擔麵

五目彈面

五目彈面

蔥蕎麥麵

蔥蕎麥麵

魚翅蕎麥麵

魚翅蕎麥麵

海鮮炒飯

海鮮炒飯

中國人不

中國人不

點心

小籠包3個

小籠包3個

燒賣

燒賣

<腸粉>海鮮蒸春捲

<腸粉>海鮮蒸春捲

手工肉包子

手工肉包子

四川風水餃子

四川風水餃子

烤餃子（6個）

烤餃子（6個）

蘿蔔糕（2個）

蘿蔔糕（2個）

炸蟹爪（2隻）

炸蟹爪（2隻）

<手作>脆皮春捲（2個）